Lost Judgment

From Wikipedia:

“Lost Judgment is a 2021 action-adventure video game developed by Ryu Ga Gotoku Studio and published by Sega. It was released for PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, and Xbox Series X/S on September 24, 2021, for Amazon Luna on March 31, 2022, and for Windows on September 14, 2022. A sequel to the 2018 game Judgment (a spin-off of the Yakuza series), the game focuses on private detective Takayuki Yagami as he investigates a criminal accused of both sexual harassment and murder.”